d.v.s f.eks en vogn på 10 cm er 100 * 0,4 = 40 gram..? + 30 % = 52 gram er det rigtigt..?

Ja, lige præcis, en vogn på 10 cm vil være korrekt opvejet i forhold til NEM hvis den vejer mellem 40 og 52 gram. Standarden hedder NEM 302, hvis du vil have dokumentationen